-
1 дифракционный спектр
Dictionnaire russe-français universel > дифракционный спектр
-
2 основная частота
основная частота
первая гармоника
Низшая собственная частота колебательной системы.
Единица измерения
Гц
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
основная частота
Частота в спектре, полученном путем преобразования Фурье функции времени, относительно которой рассматриваются все частоты спектра.
В случае возможного риска неопределенности при определении основной частоты данная частота должна быть определена с учетом числа полюсов и скорости вращения синхронного генератора (генераторов), питающего систему электроснабжения.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
fundamental frequency
frequency in the spectrum obtained from a Fourier transform of a time function, to which all the frequencies of the spectrum are referred
NOTE In case of any remaining risk of ambiguity, the fundamental frequency may be derived from the number of poles and speed of rotation of the synchronous generator(s) feeding the system
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
fréquence fondamentale
fréquence du spectre obtenue à partir d’une transformée de Fourier d’une fonction temporelle, servant de référence à toutes les autres fréquences du spectre
NOTE S’il subsiste un risque d’ambiguïté, la fréquence fondamentale peut être déterminée à partir du nombre de pôles et de la vitesse de rotation du ou des générateurs synchrones alimentant le réseau.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- качество электрической энергии
Синонимы
EN
FR
3.7 основная частота (principal frequency): Заданная частота калибратора, установленная в руководстве по эксплуатации как базовая.
Примечание - Основную частоту обязательно используют для подтверждения соответствия акустического калибратора требованиям настоящего стандарта.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60942-2009: Калибраторы акустические. Технические требования и требования к испытаниям оригинал документа
3.9 основная частота (fundamental frequency): Частота в спектре, полученном путем преобразования Фурье функции времени, относительно которой рассматриваются все частоты спектра.
В случае возможного риска неопределенности при определении основной частоты данная частота должна быть определена с учетом числа полюсов и скорости вращения синхронного генератора (генераторов), питающего систему электроснабжения.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основная частота
-
3 основная частота
основная частота
первая гармоника
Низшая собственная частота колебательной системы.
Единица измерения
Гц
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
основная частота
Частота в спектре, полученном путем преобразования Фурье функции времени, относительно которой рассматриваются все частоты спектра.
В случае возможного риска неопределенности при определении основной частоты данная частота должна быть определена с учетом числа полюсов и скорости вращения синхронного генератора (генераторов), питающего систему электроснабжения.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
fundamental frequency
frequency in the spectrum obtained from a Fourier transform of a time function, to which all the frequencies of the spectrum are referred
NOTE In case of any remaining risk of ambiguity, the fundamental frequency may be derived from the number of poles and speed of rotation of the synchronous generator(s) feeding the system
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
fréquence fondamentale
fréquence du spectre obtenue à partir d’une transformée de Fourier d’une fonction temporelle, servant de référence à toutes les autres fréquences du spectre
NOTE S’il subsiste un risque d’ambiguïté, la fréquence fondamentale peut être déterminée à partir du nombre de pôles et de la vitesse de rotation du ou des générateurs synchrones alimentant le réseau.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- качество электрической энергии
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основная частота
-
4 дифракционная картина
adj1) eng. diffractogramme, image de diffraction, image diffractée, image du réseau, image du spectre, diagramme de diffraction2) metal. figure de diffractionDictionnaire russe-français universel > дифракционная картина
-
5 дифракционное изображение
Dictionnaire russe-français universel > дифракционное изображение
-
6 спектр колебаний решётки
nradio. (кристаллической) spectre de vibration de réseauDictionnaire russe-français universel > спектр колебаний решётки
См. также в других словарях:
spectre de réseau — gardelinis spektras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. grating spectrum; normal spectrum vok. Gitterspektrum, n; Normalspektrum, n rus. дифракционный спектр, m; нормальный дифракционный спектр, m pranc. spectre de réseau, m; spectre… … Fizikos terminų žodynas
spectre normal — gardelinis spektras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. grating spectrum; normal spectrum vok. Gitterspektrum, n; Normalspektrum, n rus. дифракционный спектр, m; нормальный дифракционный спектр, m pranc. spectre de réseau, m; spectre… … Fizikos terminų žodynas
spectre — [ spɛktr ] n. m. • 1586; lat. spectrum 1 ♦ Apparition effrayante d un mort. ⇒ fantôme, revenant. « l Hamlet européen regarde des millions de spectres » (Valéry). Par compar. Une pâleur de spectre. ♢ Fig. Ce qui menace. Le spectre de la guerre. «… … Encyclopédie Universelle
Reseau sans fil — Réseau sans fil Un réseau sans fil est un réseau informatique ou numérisé qui connecte différents postes ou systèmes entre eux par ondes radio. Il peut être associé à un réseau de télécommunications pour réaliser des interconnexions entre nœuds.… … Wikipédia en Français
Spectre EM — Spectre électromagnétique Le spectre électromagnétique est la décomposition du rayonnement électromagnétique selon ses différentes composantes en termes de fréquence (ou période), d énergie des photons ou encore de longueur d’onde associée, les… … Wikipédia en Français
Spectre electromagnetique — Spectre électromagnétique Le spectre électromagnétique est la décomposition du rayonnement électromagnétique selon ses différentes composantes en termes de fréquence (ou période), d énergie des photons ou encore de longueur d’onde associée, les… … Wikipédia en Français
Spectre hertzien — Spectre électromagnétique Le spectre électromagnétique est la décomposition du rayonnement électromagnétique selon ses différentes composantes en termes de fréquence (ou période), d énergie des photons ou encore de longueur d’onde associée, les… … Wikipédia en Français
Reseau echelette — Réseau échelette Un réseau échelette est un réseau de diffraction plan ayant le profil en dents de scie et fonctionnant en réflexion. On l’éclaire avec une lumière monochromatique de longueur d’onde λ sous incidence normale. L’incidence par… … Wikipédia en Français
réseau — [ rezo ] n. m. • XIIIe; resel « filet » XIIe; de rets ou, par substit. de suff., de reseuil (vx), lat. retiolus, dimin. de retis → rets 1 ♦ Vx Tissu à mailles très larges; filet. ⇒aussi lacis … Encyclopédie Universelle
Réseau iso-fréquence — Réseau iso fréquence, en anglais Single frequency network ou SFN, est un réseau constitué d émetteurs de radio ou de télévision analogique ou numérique opérant sur une fréquence unique dans une région déterminée. Ce type de réseau permet de… … Wikipédia en Français
Réseau sans fil — Ordinateur portable connecté par ondes radio via une carte PCMCIA à un routeur point d accès. Un réseau sans fil (en anglais : wireless network) est un réseau informatique ou numérisé qui connecte différents postes ou systèmes entre eux par… … Wikipédia en Français